<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
</head>
<body dir="auto">
<div>We always have an interpreter, regardless of whether a student or other person notifies us of a need for such.&nbsp;</div>
<div><br>
</div>
<div>We have a special section at the front of the venue for students who have need for special accommodations, such as needing an interpreter.&nbsp;<br>
<br>
Scott Branum
<div>Director of Admissions/Registrar</div>
<div>Galveston College</div>
<div>4015 Avenue Q</div>
<div>Galveston, TX 77550</div>
<div>409-944-1216</div>
<div><a href="mailto:tbranum@gc.edu">tbranum@gc.edu</a></div>
</div>
<div><br>
On Apr 22, 2014, at 11:40 AM, &quot;Villanueva, Christina&quot; &lt;<a href="mailto:cvillanueva@stmarytx.edu">cvillanueva@stmarytx.edu</a>&gt; wrote:<br>
<br>
</div>
<blockquote type="cite">
<div>
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
        {font-family:"Footlight MT Light";
        panose-1:2 4 6 2 6 3 10 2 3 4;}
@font-face
        {font-family:"Trebuchet MS";
        panose-1:2 11 6 3 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
        {font-family:Papyrus;
        panose-1:3 7 5 2 6 5 2 3 2 5;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0in;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:#0563C1;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:#954F72;
        text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
        {mso-style-priority:99;
        mso-style-link:"Balloon Text Char";
        margin:0in;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:8.0pt;
        font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.BalloonTextChar
        {mso-style-name:"Balloon Text Char";
        mso-style-priority:99;
        mso-style-link:"Balloon Text";
        font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.EmailStyle19
        {mso-style-type:personal;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:windowtext;}
span.EmailStyle20
        {mso-style-type:personal;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:#1F497D;}
span.EmailStyle21
        {mso-style-type:personal;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:#1F497D;}
span.EmailStyle22
        {mso-style-type:personal;
        font-family:"Trebuchet MS","sans-serif";
        color:#1F497D;}
span.EmailStyle23
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:#4A442A;
        font-weight:normal;
        font-style:normal;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
        {size:8.5in 11.0in;
        margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="color:#4A442A">A follow up question to this…do you always have a sign language interpreter at commencement or only if the graduating student informs the University of guests with disability?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#4A442A"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#4A442A">Thank you.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#4A442A"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:12.0pt;color:#17365D">Christina F. Villanueva</span></b><b><span style="font-size:12.0pt;color:#17365D"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;color:#17365D">Registrar<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;color:#17365D">St. Mary's University - A Catholic and Marianist Liberal Arts Institution<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;color:#17365D">One Camino Santa Maria<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;color:#17365D">San Antonio, TX 78228<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;color:#17365D">210-431-6789 (office)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;color:#17365D">210-431-2217 (fax)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;color:#17365D"><a href="http://www.stmarytx.edu/registrar"><span style="color:#17365D">Registrar's Office website</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;color:#17365D"><a href="mailto:registrar@stmarytx.edu"><span style="color:#17365D">Email Registrar's Office</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;color:#17365D"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:7.0pt;font-family:&quot;Footlight MT Light&quot;,&quot;serif&quot;;color:#1F497D">The information in this email (including any attachments) is confidential and may be legally privileged.&nbsp; It is intended only for the personal and confidential
 use of the recipient(s) named above. Access to this email by anyone else is unauthorized.&nbsp; If you are not the intended recipient, any disclosure, copying, distribution or any action taken or omitted to be taken in reliance on it, is prohibited and may be unlawful.&nbsp;
 If you have received this communication in error, please notify us immediately by e-mail,
<a href="mailto:registrar@stmarytx.edu"><span style="color:blue">registrar@stmarytx.edu</span></a>, or by phone, (210) 431-6789 and delete the original message.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#4A442A"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;">From:</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;">
<a href="mailto:tacrao-bounces@tamuc.edu">tacrao-bounces@tamuc.edu</a> [<a href="mailto:tacrao-bounces@tamuc.edu">mailto:tacrao-bounces@tamuc.edu</a>]
<b>On Behalf Of </b>Jeff Rhodes<br>
<b>Sent:</b> Friday, February 14, 2014 2:46 PM<br>
<b>To:</b> <a href="mailto:tacrao@tamuc.edu">tacrao@tamuc.edu</a><br>
<b>Subject:</b> Re: [TACRAO] Listserv Captionist for Commencement<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Trebuchet MS&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#1F497D">We have live video but no captioning.&nbsp; We have a sign language interpreter at the front, and hearing-impaired guests are allowed to sit on the front row
 so they can see him/her.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Trebuchet MS&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#1F497D"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Trebuchet MS&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#1F497D">JHR<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Trebuchet MS&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#1F497D"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:&quot;Trebuchet MS&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#17365D">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Trebuchet MS&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#17365D">Jeff Rhodes, Ed.D.<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Trebuchet MS&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#17365D">University Registrar<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Trebuchet MS&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#17365D">University of Texas-Pan American<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Trebuchet MS&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#17365D">1201 West University Drive<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Trebuchet MS&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#17365D">Edinburg, TX 78539<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Trebuchet MS&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#17365D">956.665.3109<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Trebuchet MS&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#17365D"><a href="http://www.utpa.edu/registrar"><span style="color:blue">www.utpa.edu/registrar</span></a><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Trebuchet MS&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#17365D"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Trebuchet MS&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#17365D">“If you don’t like change, you’ll like irrelevance even less.”<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Trebuchet MS&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#1F497D">- General Eric Shinseki, Chief of Staff, U.S. Army<o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Trebuchet MS&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#1F497D"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;">From:</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;">
<a href="mailto:tacrao-bounces@tamuc.edu">tacrao-bounces@tamuc.edu</a> [<a href="mailto:tacrao-bounces@tamuc.edu">mailto:tacrao-bounces@tamuc.edu</a>]
<b>On Behalf Of </b>Miller, Patrick<br>
<b>Sent:</b> Friday, February 14, 2014 11:48 AM<br>
<b>To:</b> <a href="mailto:tacrao@tamuc.edu">tacrao@tamuc.edu</a><br>
<b>Subject:</b> Re: [TACRAO] Listserv Captionist for Commencement<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">TCU has live video and caption the name of each graduate as they receive their diploma.&nbsp; No captioning for speakers, etc.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Patrick Miller<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Registrar and Director of Enrollment Management<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">TCU<o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;">From:</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;">
<a href="mailto:tacrao-bounces@tamuc.edu">tacrao-bounces@tamuc.edu</a> [<a href="mailto:tacrao-bounces@tamuc.edu">mailto:tacrao-bounces@tamuc.edu</a>]
<b>On Behalf Of </b>Griffith, Becki<br>
<b>Sent:</b> Friday, February 14, 2014 10:48 AM<br>
<b>To:</b> '<a href="mailto:tacrao@tamuc.edu">tacrao@tamuc.edu</a>'<br>
<b>Subject:</b> [TACRAO] Listserv Captionist for Commencement<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">A quick yes or no on the following, please:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Do you have live video providing a close up of the podium speaker/a sign language interpreter and/or the grads as they cross over at your commencement ceremonies?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">If yes, do you employ a captionist to have closed captioning of commencement ceremony speeches/announcements at the bottom of the video display screen?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span style="font-family:Papyrus;color:#1F497D">Becki Griffith&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<br>
</span></i></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#1F497D">Registrar and Director of Admissions<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#1F497D">Lee College<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#1F497D">PO Box 818, Baytown, TX&nbsp; 77522</span><span style="color:#1F497D">
<br>
</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#1F497D">281.425.6399 (voice)</span><span style="color:#1F497D">&nbsp;
</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#1F497D">281.425.6831 (fax)</span><span style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
</div>
</div>
</blockquote>
<blockquote type="cite">
<div><span>_______________________________________________</span><br>
<span>TACRAO mailing list</span><br>
<span><a href="mailto:TACRAO@tamuc.edu">TACRAO@tamuc.edu</a></span><br>
<span><a href="http://mailman.tamuc.edu/mailman/listinfo/tacrao">http://mailman.tamuc.edu/mailman/listinfo/tacrao</a></span><br>
</div>
</blockquote>
</body>
</html>